写在前面:这期是我做过节目中最辛苦的一期,我连续两天花了很多时间整理出下面这些内容,希望大家能好好学习T,T."
今天来学习下辅音在单词中的发音规则吧。之前我们学过前元音和后元音的概念,大家一定要好好复习记牢,因为这对掌握辅音发音是很重要的,一些辅音的发音由它后面跟的元音决定而略有不同。今天我们先来学单辅音的发音,下次课里我将介绍组合辅音的发音>>>
首先来复习下这20个辅音
>>>辅音(KONSONANTER)<<<
瑞典语里一共有20个辅音(b c d f g h j k l m n p q r s t v x z w),其中w仅出现于人名中,q仅出现在外来词中。
其中,b, d, f, h, l, m, n, p, t, v, x在单词中发音技巧和在英文中的一样,这里就不赘述了。y在瑞典语中是元音,不是辅音!
下面来一起练习吧:
b,浊辅音,振动声带,同英语的[b], as in "båd",
d,浊辅音,振动声带,同英语的[d], as in(例如) "dam",
f,清辅音,送气,同英语的[f], as in(例如) "fem",
h,清辅音,送气,同英语的[h], as in(例如) "het",
l,清辅音,同英语的[l], as in(例如) "liv",
m,浊辅音,鼻音,同英语的[m], as in(例如) "mor",
n,浊辅音,鼻音,同英语的[n], as in(例如) "ny",
p,清辅音,送气,同英语的[p], as in(例如) "plats",
t,清辅音,送气,同英语的[t], as in(例如) "tand",
v,浊辅音,同英语的[v], as in(例如) "vem"
瑞典语中,没有以x开头的词,在单词中出现的x,其发音技巧同英语。如:sex
下面介绍几个发音技巧略不同英语的辅音字母:
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
c,瑞典语本土单词中,很少以c开头的词,且c只发[s]的音,但需要注意的是,很多英语外来词中,很多以c开头的词,在这些词中,c发[k]的音。我查阅了【Teach yourself Swedish】这本教材,它是怎么总结的:
1. c后跟前元音,c发[s]
2. c后跟后元音,c发[k]
这个规则我们瑞典语老师没有提过,但是我查阅字典后发现,c后出现的后元音只有a,o,u,且均是外来词。所以这个规则可以说得通。来看几个例子:
cykel, cancer
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
g,这个辅音字母在词首的时候,发音服从以下规则:
1. g后跟前元音,g发[y], 又称soft g
2. g后跟后元音,g发[g], 又称hard g
这个字母在词首的发音少有例外,听例子:
soft g: ge, gissa, gyllene, gäss, göra
hard g: gata, god, Gud, gå
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
k,这个辅音字母在词首的时候,发音服从以下规则:
1. k后跟前元音,k发[ʃ], 又称soft k
2. k后跟后元音,k发[k], 又称hard k
这个字母在词首的发音少有例外,听例子:
soft k: kedja, kind, kyss, kära, köpa
hard k: kan, ko, kunde, kål
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
r,这个辅音在不同省发音不尽相同,但教材里普遍发大舌音,因为很多主要根据Stockhom和Gothenburg这两个大城市的发音习惯来编著,如果发不出来的童鞋也不用纠结,因为这个基本不影响交流。听例子:
ren
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
s, z,这个辅音字母在瑞典语里面都只有[s]的音,没有[z]的音,听例子:
se, zoo
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
j,这个辅音字母在瑞典语里发[y]的音,而不是[dʒ]。听例子:
ja
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
q,这个辅音字母是外来字母,只在外来词汇中出现,在瑞典语里发[k]的音。听例子:
quiche
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
w,这个辅音字母在瑞典语里发[v]的音,而不是[w]。这也是个外来字母,只出现在名字,或外来专有名词中。
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar