【瑞典语零基础44】☆短文篇☆Jocke的家

课文：Jocke的家<<<< 
Jockes lägenhet


Jocke bor i en lägenhet på två rum och kök.
 Det finns ett bord och fyra stolar i köket. I en skål på köksbordet ligger några äpplen.
 Jocke har en ny soffa i vardagsrummet. Det finns också ett soffbord, två fåtöljer och en teve. På golvet ligger en stor matta. Jocke har ett skrivbord och en dator också. Han behöver en bokhylla.
 I sovrummet finns det tre sängar, två garderober och en stol. På stolen står en väckarklocka och en liten radio.
 På torsda kommer Amanda, Olivia och Oskar. Då sover Jocke på soffan. 


【课文讲解】：
1. en lägenhet på två rum och kök: 这是个固定用法，意思是“公寓带两个房间和厨房”。
2. det ligger ... , det finns ... , 是两种表示‘存在’的描述方式，同there lies ..., there is ... 意思是“这里有。。。”。
3. 倒装句：瑞典语中倒装句很常见，当表示时间、地点的状语提领句子时，后面用倒装形式：
a. På golvet ligger en stor matta. On the floor, there's a big carpet.
b. I en skål på köksbordet ligger några äpplen. In a bowl on the kitchen table, there're some apples.
4. köksbordet 厨房桌，复合词，köks意思是“厨房的”，“s”这里是表示所属关系。
5. några：不定代词，后跟复数名词，表示“若干，某些”。
6. 这课中出现了很多介词，具体如下：
 a. På: 表示在...的上方
 b. i: 表示在...的里面，内部
7. På torsda， on Thursday. 星期几的固定表达方式。这里复习下星期的单词吧：
 måndag, tisdag, onsdag, torsdag, fredag, lördag, söndag.
 在周几，固定说法是på ... 

【生词】
köksbordet 厨房桌，复合词
finns 【动词】表示“存在”
ligger 【动词】放，置，原型：ligga
ny 【形容词】新的
golvet 【名词】地板，ett golv
stor 【形容词】大的
dator 【名词】电脑，en dator
behöver 【动词】需要, 原型：behöva
väckarklocka 闹钟，复合词
liten 【形容词】小的
radio 【名词】收音机，en radio
Amanda【人名】女孩名字
Olivia 【人名】女孩名字
Oskar【人名】男孩名字