fredag 8 mars 2013

【瑞典语零基础31】☆习语篇☆时间表达

今天再来学习几个常用句子--询问时间的常用句:
1. Vad är klockan?
2. Hur mycket är klockan?
回答一般说:
1. Klockan är ...
2. Det är ...
3. Hon är ... 在瑞典语里,时间是阴性名词,所以可以用hon来代指。
 

点击查看大图>>>>课文:现在时间是?<<<< 
Vad är klockan? 
 
Vad är klockan?
Hur mycket är klockan?
 

Tolv(12:00).
fem över tolv(12:05).
Tio över tolv(12:10).
kvart över tolv(12:15).
Tjugo över tolv(12:20).
Fem i halv ett(12:25).
Halv ett(12:30).
Fem över halv ett(12:35).
Tjugo i ett(12:40).
Kvart i ett(12:45).
Tio i ett(12:50).
Fem i ett(12:55).
 

点击查看大图
解析:
över: past
i: in
这里需要注意的是瑞典语表示时间的几个特殊用法:
如:12:25, 瑞典语不说"Tjugofem över tolv.", 而是说" Fem i halv ett."
12:35类似,应说成"Fem över halv ett."
半点的说法也很特殊,如:12:30,应说成"Halv ett",不同于英文half past 12.
 
-------------------------------------------------------------------------- 

点击查看大图几个时间相关的名词,你能猜出他们的意思么:

60 minuter är en timme.
30 minuter är en halvtimme.
15 minuter är en kvart.
1 minut är 60 sekunder.
 
--------------------------------------------------------- 

点击查看大图新词:
minuter: 分钟,复数形式
en minut: 一分钟,单数形式
en timme:一个小时
en halvtimme:半个小时
en kvart:15分钟
sekunder:秒,复数形式
 

点击查看大图 
【练习】翻译下面的时间:
1. Klockan är halv elva.
2. Klockan är kvart över åtta.
3. Klockan är tio i tre.
4. Klockan är fem över nio.
5. Klockan är fem i halv fyra.
6. Klockan är tio över fyra.
7. Klockan är fem i fem.
8. Klockan är tio över tio.
9. Klockan är tjugo i sju.
10. Klockan är fem över halv fem. 

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar