fredag 8 mars 2013

【瑞典语零基础13】☆文法篇☆名词词性

瑞典语中的名词词性系统与现代德语类似,分阳性、阴性和中性。大部分阳性和阴性的名词后来被归为通性。
瑞典语的不定冠词放在词前。冠词依名词性别变化。
这次课介绍两个不定冠词:en, ett的用法;
 

既然名词有阳性,阴性,通性和中性这四类,则依据词性不同,其相应的不定冠词形式也不同。今天我们来具体讲讲名词的性,和相应的不定冠词:
1. 阳性(maskulinum, han-genus)
  男人和雄性动物属于阳性,如之前学的:pojke 男孩
2. 阴性(femininum, hon-genus)
  女人和雌性动物属于阴性,如之前学的:flicka 女孩
  初次之外,瑞典语中klocka(钟点,时间) 和människa(人,这其实是个德语词汇)也视作阴性词汇:
  Hur mycket är klockan? Hon är klockan tio. (几点了? 十点了。)
  Vad människan sår, det skall hon ock uppskära. (谁播的种,谁收割。—— 一人做事一人当)
  此外船名也是阴性的。Se! Viking Line! Hur stor hon är! (看,维京号,好大啊!)
3. 通性 (utrum, den-genus)
  瑞典语中,大部分名词属通性。至于那些名词属于通性,很难列出什么规律来,最好学一个记一个。下面介绍一些方法帮忙记忆:
  a 月份、季节、节日的名称为通性
  b 树名,动物名词为通性
  c 湖泊、河流名为通性
4. 中性(neutrum, det-genus)
   与通性一样,这些名词也需要靠记忆。一些小规则:
   a 洲名,国名,城名,地名,山名属中性。
   b 儿童 barn 属于中性名词。
这两个冠词:en,ett,en用于阳性、阴性,通性名词前,ett用于中性名词前。 


>>>>课文:En和Ett<<<< 
根据名词的词性,用不同的冠词修饰。en(阴性,阳性和通性名词),ett(中性名词)。看课文,注意文中名词的词性:


Ellen är en kvinna.  Ellen是个女人。(kvinna,女人,阴性)
Jonas är en man.  Jonas是个男人。(man,男人,阳性)
Klara är ett barn.  Klara是个小孩。(barn小孩不分性别,所以是中性)
Hon är en liten flicka. 她是个小姑娘。(flicka女孩,阴性)
Emil är en pojke. (pojke男孩,阳性)

Ellen är ett flicknamn. Klara är också ett flicknamn. Ellen是个女孩的名字,Klara也是女孩的名字。
Jonas är ett pojknamn. Emil är också ett pojknamn. Jonas是男孩的名字,Emil也是男孩的名字。
Ellen, Jonas, Klara och Emil heter Åberg.  Ellen, Jonas, Klara 和Emil姓Åberg。
Åberg är ett efternamn.  Åberg是一个姓。
这里大家看到姓名namn是一个中性名词,所以无论是女孩名flicknamn、男孩名pojknamn,还是姓efternamn,都是中性名词。
注意这里的flicknamn, pojknamn和efternamn都是复合词。瑞典语中有很多复合词,有的意思即字面意思,有的则相去甚远,大家要多留意!

生词讲解:
hon,人称代词,她;
liten,形容词,年纪小的。
 

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar